ilgiornalinogigli
L’IIS “Lorenzo Gigli” ha deciso di aderire a un altro progetto europeo utilizzando la piattaforma eTwinning per gemellaggi elettronici con diverse scuole europee: la scuola portoghese, greca e francese. L’impegno consisteva nell’occuparsi di analizzare la vita di autori europei significativi per il loro messaggio o le loro opere riconosciute a livello internazionale e scambiarsi modalità di presentazione degli autori stessi.
La nostra scuola ha realizzato la parte progettuale con il coordinamento delle professoresse Barbara Siviglia e Maria Luisa Provezza e la partecipazione attiva delle classi 4^E LSU, 4^F LES e 4^G LES. Le stesse, dopo aver analizzato e studiato la vita di William Shakespeare, il teatro elisabettiano e la tragedia “Romeo and Juliet”, si sono cimentate nel rendere il loro sapere condivisibile con alunni frequentanti la Scuola “Virginia Romanini” di Torbiato utilizzando le loro competenze digitali, linguistiche e multilinguistiche.
Lo sforzo da loro compiuto è stato non solo legato all’apprendimento dei contenuti da semplificare ma soprattutto nella traduzione degli stessi in un linguaggio semplice e comprensibile che potesse introdurre i piccoli al mondo della letteratura in modo divertente. Questo lavoro iniziato a ottobre 2019 si è protratto fino a giugno 2020 ed è stato svolto anche attraverso la didattica a distanza.
Non si può dimenticare la fattiva collaborazione della maestra Chiara, Coordinatrice della Scuola dell’Infanzia di Torbiato, e della maestra Gloria, insegnante di Inglese e delle sezioni coinvolte (Doremi e Dindondan).
Attraverso il loro sguardo i nostri studenti sono riusciti a trasformare il sapere in un prodotto vitale e condivisibile da tutti, anche da coloro che al momento non possiedono gli strumenti per comprendere la letteratura.
I racconti dell’esperienza delle ragazze che hanno curato il progetto
